Экологическая активность украинцев: есть прогресс!Екологічна активність українців: є прогресс!Environmental activity of Ukrainian people: there is a progress!

«Экология – понятие для украинцев не самое важное. Ведь в первую очередь нужно заботиться о себе, своей семье и детях, а потом, возможно, стоит задуматься и об окружающей среде» — такой вывод можно было сделать еще в 2010 году, после проведенного агентством маркетинговых исследований IRS Group опроса касательно готовности украинцев принимать участие в экологических действиях и акциях. Ведь менее 1/5 опрошенного городского населения страны участвовали в акциях по сбору мусора, а макулатуру сдавало всего 13%.

Теперь же, два года спустя, результаты опроса в рамках регулярного проекта компании IRS Group — Эко Омнибуса (который проводится методом лицом-к-лицу, с выборкой 1000 интервью, которая репрезентативна городскому населению) показали, что уже бОльшее количество опрошенных украинцев покупают экологически чистые товары (30% в 2012г. против 27% в 2010), участвуют в акциях по уборке мусора (22% в 2012г. против 17% в 2010) и даже сдают макулатуру (17% в 2012г. против 13% в 2010). Жаль только, что мы не начали больше экономить природные ресурсы (59% в 2012г. и 62% в 2010). Кстати, недавняя установка мусорных баков для сортировки отходов никак не повлияла на активность в этом плане – около 1/4 занимались этим как в 2010, так и в 2012 году.

Нужно отметить, что опрошенные представители городского населения по-прежнему отвечают, что хотели бы сдавать использованные батарейки, аккумуляторы, телефоны в специальные пункты, а также с радостью бы посещали эко фестивали и концерты, однако эти ниши по-прежнему пустуют. Не часто встретишь в наше время такую ситуацию – есть спрос, а предложения почти не поступают.

Кроме того, в этом году возросла доля тех, кто готов участвовать в акциях, направленных на защиту окружающей среды – теперь их уже 38% (в сравнении с 34% в 2010 году). Компании, которые не забывают про корпоративную социальную ответственность, а также негосударственные и общественные организации должны взять себе на заметку, ведь это хороший потенциал для пропаганды активной экологической позиции украинцев.

Как уже упоминалось выше, в этом году бОльшая часть населения городов стала покупать как продовольственные, так и непродовольственные экологически чистые товары. В частности, ¾ респондентов сказали, что имеют в своей квартире хотя бы одну энергосберегающую лампочку. В то же время, как мы уже выяснили, они хотели бы сдавать эти лампочки в специальные пункты, но, очевидно, просто не знают куда. Получается парадокс: мы покупаем энергосберегающие лампы для заботы об окружающей среде, но выбрасываем их в общий бак, и тем самым значительно загрязняем почву и наносим вред природе.

Нужно также сказать о не пользователях энергосберегающих ламп. Большинство из них говорят, что просто привыкли пользоваться обычными лампочками, но, в общем-то, не имеют ничего против энергосберегающих. Второе и третье место среди причин не использования таких ламп, заняли ответы «Дорого стоят» и «Содержат пары ртути/ фосфор» с 27% и 17% соответственно. Очевидно, что энергосберегающие лампы, которые продаются в Украине, пока еще кому-то не по карману. Также у украинцев пока существует барьер, который связан с составом энергосберегающих лампочек – об этом говорят опасения касательно вреда паров ртути и фосфора. Возможно, производителям стоит больше внимания уделять информированию населения касательно правильного использования и утилизации энергосберегающих ламп.

Кроме того, мы интересовались у украинцев касательно воды, которую они используют для питья  и приготовления пищи дома. Как выяснилось, подавляющее большинство набирает воду для этих целей прямо из-под крана. Только треть всех опрошенных эту воду пропускают через фильтр, а треть и вовсе не фильтрует. Скорее всего, такие респонденты или не задумывались об очистке воды, или не могут пока себе этого позволить. Также, согласно нашим данным, бОльшая часть опрошенных не уверены в том, что они пьют качественную воду. Это свидетельствует о достаточно низком общем уровне доверия к коммунальным службам нашей страны. Кстати говоря, специалисты санэпидстанций, которые проверяют воду на уровень загрязнения и допустимости к употреблению, также подтверждают низкий уровень качества воды из-под крана.

Таким образом, подводя итоги, можем сказать, что как минимум у городского населения нашей страны от года к году появляется все больше стремления заботиться не только о себе, а и об окружающем мире. Только пока что эти стремления и желания не особо поддерживаются соответствующими как государственными, так и не государственными органами. Очевидно, сфера экологической безопасности и всего, что с этим связано, пока не считается достаточно актуальной  и интересной, а поэтому не имеет активного развития в Украине, в отличие от других стран.

В формате PDF

Slideshare

Scribd«Екологія — поняття для українців не найважливіше. Адже в першу чергу потрібно піклуватися про себе, свою сім’ю і дітей, а потім, можливо, варто задуматися і про навколишнє середовище »- такий висновок можна було зробити ще в 2010 році, після проведеного агентством маркетингових досліджень IRS Group опитування щодо готовності українців брати участь в екологічних діях і акціях. Адже менше 1/5 опитаного міського населення країни брали участь в акціях зі збору сміття, а макулатуру здавало всього 13%.

Тепер же, через два роки, результати опитування в рамках регулярного проекту компанії IRS Group — Еко Омнібуса (який проводиться методом особистих інтерв’ю, з вибіркою 1000 інтерв’ю, яка є репрезентативною для міського населення) показали, що вже велика кількість опитаних українців купують екологічно чисті товари (30% у 2012р. проти 27% в 2010), беруть участь в акціях з прибирання сміття (22% у 2012р. проти 17% в 2010) і навіть здають макулатуру (17% у 2012р. проти 13% в 2010). Шкода тільки, що ми не почали більше економити природні ресурси (59% у 2012р. Та 62% в 2010). До речі, нещодавне встановлення сміттєвих баків для сортування відходів ніяк не вплинула на активність в цьому плані — близько 1/4 займалися цим як в 2010, так і в 2012 році.

Потрібно відзначити, що опитані представники міського населення як і раніше відповідають, що хотіли б здавати використані батарейки, акумулятори, телефони в спеціальні пункти, а також з радістю б відвідували еко фестивалі та концерти, проте ці ніші, як і раніше пустують. Не часто зустрінеш у наш час таку ситуацію — є попит, а пропозиції майже не надходять.

Крім того, в цьому році зросла частка тих, хто готовий брати участь в акціях, спрямованих на захист навколишнього середовища — тепер їх уже 38% (в порівнянні з 34% в 2010 році). Компанії, які не забувають про корпоративну соціальну відповідальність, а також недержавні та громадські організації повинні взяти собі на замітку, адже це гарний потенціал для пропаганди активної екологічної позиції українців.
Як вже згадувалося вище, в цьому році більша частина населення міст стала купувати як продовольчі, так і непродовольчі екологічно чисті товари. Зокрема, ¾ респондентів сказали, що мають у своїй квартирі хоча б одну енергозберігаючу лампочку. У той же час, як ми вже з’ясували, вони хотіли б здавати ці лампочки в спеціальні пункти, але, очевидно, просто не знають куди. Виходить парадокс: ми купуємо енергозберігаючі лампи для турботи про довкілля, але викидаємо їх у загальний бак, і тим самим значно забруднюємо грунт і завдаємо шкоди природі.
Потрібно також сказати про не користувачів енергозберігаючих ламп. Більшість з них говорять, що просто звикли користуватися звичайними лампочками, але, загалом-то, не мають нічого проти енергозберігаючих. Друге і третє місце серед причин не використання таких ламп, зайняли відповіді «Дорого коштують» і «Містять пари ртуті / фосфор» з 27% і 17% відповідно. Очевидно, що енергозберігаючі лампи, які продаються в Україні, поки що комусь не по кишені. Також в українців поки існує бар’єр, який пов’язаний зі складом енергозберігаючих лампочок — про це говорять побоювання відносно шкоди парів ртуті і фосфору. Можливо, виробникам варто більше уваги приділяти інформуванню населення щодо коректного використання та утилізації енергозберігаючих ламп.
Крім того, ми цікавилися у українців щодо води, яку вони використовують для пиття і приготування їжі вдома. Як з’ясувалося, переважна більшість набирає воду для цих цілей прямо з-під крана. Тільки третина всіх опитаних цю воду пропускають через фільтр, а третина й зовсім не фільтрує. Швидше за все, такі респонденти або не замислювалися про очищення води, або не можуть поки собі цього дозволити.
Також, згідно з нашими даними, більша частина опитаних не впевнені в тому, що вони п’ють якісну воду. Це свідчить про досить низький загальний рівень довіри до комунальних служб нашої країни. До речі кажучи, фахівці санепідстанцій, які перевіряють воду на рівень забруднення і допустимості до вживання, також підтверджують низький рівень якості води з-під крана.
Таким чином, підводячи підсумки, можемо сказати, що як мінімум у міського населення нашої країни від року до року з’являється все більше прагнення піклуватися не тільки про себе, а й про навколишній світ.
Тільки поки що ці прагнення і бажання не дуже підтримуються відповідними як державними, так і недержавними органами.
Очевидно, сфера екологічної безпеки та все, що з цим пов’язано, поки не вважається досить актуальною та цікавою, а тому не має активного розвитку в Україні, на відміну від інших країн.
«Ecology – is a notion which is not the most important for Ukrainians. As first and foremost it is necessary to take care of yourself, your family and children, and then, perhaps, you should think over the environment «- such a conclusion could be made still in 2010 after the survey conducted by the marketing research agency IRS Group on the willingness of Ukrainian people to participate in ecological activities and events. As less than one fifth of the surveyed urban people took part in the events devoted to garbage gathering and waste paper was recycled by only 13% of people.

Right now, after two years have passed, the results of the survey in the frame of regular project of IRS Group — Eco Omnibus (which is carried out by face-to-face method with a sample of 1000 interviews, which is representative to the urban population) have shown that greater number of Ukrainians have already bought organic products (30% in 2012 comparing to 27% in 2010), and greater number of them have been involved in the events focused on the collecting of waste  (22% in 2012 in comparing to 17% in 2010) and even more of them have returned the paper for the recycling (17% in 2012 comparing to 13% in 2010). It is a pity that we have not begun to “save natural resources more” (59% in 2012 vs. 62% in 2010). By the way, the recent installation of garbage cans for waste separation had no effect on the activity in this sphere- the same share of people: one quarter have been doing it both in 2010 and in 2012.

It should be noted that the surveyed representatives of urban population continue saying as before that they would like to return the used batteries, accumulators, phones to special posts, and would attend gladly eco festivals and concerts, but these niches are still empty. Nowadays, it is a rare situation –when there is a demand and the supply is few in number.

In addition, this year, the share of those who were willing to participate in events focused on the protection of the environment increased. Now they are 38% (comparing to 34% in 2010). The companies that do not forget about the corporate social responsibility, as well as private and public organizations must take a note of it, because it is a good potential for promotion of active, ecological position of Ukrainian people.

As it was mentioned above, this year, the majority of the urban population began to buy both food and nonfood ecologically safe products. In particular, ¾ of the respondents said that they had in their apartment at least one energy-saving light bulb. At the same time, as we have found out, they would like to return these bulbs to special posts, but obviously they do not know where.

There is a paradox: we buy energy-saving lamps for the environment care, but we throw them into a common dustbin, and thereby we significantly pollute the soil and damage the nature.

It should also be said about people, who do not use energy-saving light bulbs. Most of them say they just used to use normal light bulbs, but, in general, they do not have something against saving. The second and the third place among the causes of non-usage of such light bulbs, took the answers «Expensive» and «Contain mercury vapors / phosphorus» with 27% and 17% respectively. Obviously, the energy-saving lamps, which are sold in Ukraine, are beyond people’s means.

Ukrainian people have so far a barrier, relating to the composition of energy-saving light bulbs — this is about the concerns of the harm form mercury vapor and phosphorus.

Perhaps the manufacturers should pay more attention to informing of people about the proper use and utilization of energy saving lamps.

Moreover, we were interested about what water Ukrainian people use for drinking and cooking at home. As it turned out, the majority of people take water for these purposes directly from the tap. Only a third of all respondents filter the water, and the third of them do not filter it at all.

Most likely, these respondents, either did not think about the water purification, or cannot yet afford it.

Also, according to our data, the majority of respondents are not sure that they drink water of high quality. This indicates there is a rather low overall level of trust in the public utilities of the country. By the way, experts of epidemiological stations who test water for the level of contamination and admissibility to use confirmed as well the low quality of tap water.

Thus, summing up, we can say that the desire at least of urban population of the country to take care not only of themselves but also about the surrounding world is increasing from year to year.

But so far these aspirations and desires are not supported much by both state and non-state authorities.

Obviously, the sphere of ecological safety and all that is connected to it still is not considered as enough relevant and interesting one, and therefore it has no active development in Ukraine, unlike in other countries.

itpride.net   and voffa